Legals

CONDICIONES DE USO

El presente sitio web (en lo sucesivo, “el Sitio”) es propiedad de la sociedad Cielo Venezia 1270 S.p.A. (en lo sucesivo, “CIELO”) y está gestionado por la misma. La sociedad posee domicilio social en via Piazzon 82, 36051 Olmo di Creazzo (Vicenza), Italia. Nº IVA IT 05281570969, inscrita en el Registro Mercantil (Registro delle Imprese) de Vicenza, REA nº VI-334042.

Tel. +39 0444 990100

E-mail: info@cielovenezia1270.it

CONDICIONES GENERALES DE USO

La utilización de este Sitio está sujeta a los siguientes términos y condiciones (en lo sucesivo, “las Condiciones”). CIELO se reserva el derecho de modificar periódicamente las presentes Condiciones. Las condiciones modificadas entrarán en vigor en la fecha de su publicación en línea en el Sitio para todos los usuarios. Por lo tanto, será responsabilidad de los usuarios consultar regularmente las Condiciones.

Sugerimos encarecidamente que lea atentamente estas Condiciones antes de utilizar el Sitio. El usuario reconoce estar informado, desde su entrada en el Sitio, acerca de estas Condiciones y haberse puesto al corriente antes de acceder al Sitio. Por lo tanto, la continuación de la consulta del Sitio supone la completa aceptación de las presentes Condiciones por parte del usuario. En caso de no aceptación de las presentes Condiciones, el usuario no será autorizado a continuar la consulta ni a acceder al Sitio.

USO DEL CONTENIDO QUE SE ENCUENTRA EN EL SITIO

CIELO ha creado este Sitio para la información personal de los usuarios. El usuario puede descargar en un ordenador o imprimir una copia de las páginas que se encuentran en el Sitio exclusivamente para uso personal y con fines privados, domésticos, educativos y no comerciales, a condición de que conserve intactas las marcas y las menciones del Copyright ©, así como las advertencias relativas a los derechos de propiedad intelectual e industrial de CIELO. Salvo indicación contraria, todos los elementos gráficos y textuales que figuran en el presente Sitio tales como, en particular, logotipos, fotografías (comprendidas las personas representadas en dichas fotografías), imágenes, ilustraciones, iconos, textos, videoclips y animaciones (en lo sucesivo, “Contenido de CIELO”) están protegidos por la Ley, en particular, por la normativa sobre el derecho de autor, el derecho de marcas y de diseño y por las disposiciones derivadas de los tratados internacionales así como por las leyes nacionales en todo el mundo.

El Contenido de CIELO no puede ser modificado ni utilizado de ninguna forma y, en particular, ser reproducido, representado o distribuido al público, pegado, comercializado, integrado en una obra derivada, con fines públicos o comerciales. Asimismo, queda prohibido presentar o utilizar el Contenido de CIELO, total o parcialmente, en otro sitio web, en blogs, teléfonos móviles o, más genéricamente, en un ambiente informático en red u otro soporte digital, para cualquier finalidad posible. En caso de no observación por parte del usuario de una de estas Condiciones, la autorización a utilizar el Contenido de CIELO cesará automáticamente y el usuario deberá destruir inmediatamente las copias que hubiese realizado del Contenido de CIELO.

Cualquier uso ilegal del Contenido de CIELO, en particular, puede constituir una violación de la normativa sobre el derecho de autor, del derecho de marcas y de diseño, así como de las disposiciones derivadas de los tratados internacionales y de leyes nacionales en todo el mundo.

AVISO LEGAL

La información disponible en este Sitio se publica exclusivamente con carácter general. CIELO dedica la máxima atención a la difusión de información completa y exacta; no obstante, no puede garantizar la exactitud, la precisión ni la exhaustividad de la información publicada en el Sitio, ni puede en ningún caso ser considerada responsable en el caso de que se hallasen errores o inexactitudes en el contenido del Sitio, no pudiendo garantizar que el uso de éste no perjudique los derechos de terceros. En todo caso, el usuario utilizará el Sitio a su riesgo y peligro.

CIELO rechaza cualquier responsabilidad respecto al funcionamiento técnico del Sitio y no garantiza en ningún caso la ausencia de virus u otros elementos lesivos en el Sitio y en el/los servidor(es) que permite(n) acceder al mismo. En el caso de que la utilización del Sitio o de su contenido conllevase para el usuario una avería tal que fuese necesaria la reparación o la sustitución del equipo, del material o de la base de datos, CIELO no estará obligada a reembolsar los gastos derivados de dichas operaciones. En general, todas las informaciones contenidas en el Sitio se comunican como tales y son accesibles en función de la disponibilidad del Sitio sin ninguna garantía, tácita o explícita, en particular (y sin limitarse a ello) sin ninguna garantía tácita de aptitud para una finalidad o uso particular, ni de no falsificación. CIELO y sus proveedores asociados no conceden garantía alguna respecto a la exactitud, fiabilidad o exhaustividad del Contenido de CIELO (textos, imágenes e hiperenlaces) ni respecto a los resultados obtenidos a partir del uso del Sitio. Algunas jurisdicciones no aceptan la exclusión de garantías tácitas, por lo que las exclusiones anteriormente citadas no pueden aplicarse a todos los usuarios.

MARCAS

Las marcas y los logotipos (en lo sucesivo, denominados colectivamente «las Marcas») reproducidos en el Sitio son Marcas registradas y no registradas pertenecientes a CIELO, o son utilizados por CIELO bajo licencia concedida por terceros. Ningún elemento del Sitio podrá ser considerado como una autorización, implícita o explícita, a utilizar las Marcas publicadas en el Sitio. Cualquier utilización requerirá la autorización previa por escrito de CIELO. Queda estrictamente prohibida cualquier utilización ilegal de las Marcas o de cualquier otro contenido publicado en el Sitio.

COPYRIGHT

Salvo indicación contraria, todos los elementos publicados en el Sitio están sujetos al siguiente copyright: Copyright © Cielo Venezia 1270 S.p.A. 2011. Todos los derechos reservados.

HIPERENLACES

CIELO no autoriza la creación de hiperenlaces a su sitio web por parte de terceros sin contar con su autorización previa por escrito. Algunos enlaces contenidos en el Sitio pueden dirigir a otros sitios web gestionados por terceros, que no son filiales de CIELO. La presencia de dichos hiperenlaces de terceros en el Sitio no implica de ninguna forma una garantía por parte de CIELO sobre dichos sitios web. CIELO no ha comprobado el conjunto de los sitios web de terceros mencionados en su Sitio y no debe considerarse responsable del contenido ni de la exactitud de las páginas externas al Sitio o de los sitios web de terceros mencionados en su Sitio. Los usuarios del Sitio consultarán las páginas externas al Sitio y los sitios web de terceros a su propio riesgo y peligro.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso CIELO podrá ser considerada responsable de los daños directa o indirectamente derivados de la utilización del Sitio y de la información disponible en el Sitio, comprendidos sin limitaciones la pérdida del disfrute, pérdida del volumen de negocios, pérdida de beneficios, pérdida de datos o cualquier perjuicio accesorio, independientemente del fundamento jurídico invocado por el usuario e incluso en el caso de que CIELO haya sido advertida previamente de la posibilidad de tales perjuicios. Dado que algunos estados y países no admiten la exclusión o la limitación de responsabilidad por los daños derivados de tal uso, la limitación de responsabilidad no podrá aplicarse a todos los usuarios.

DISPOSIZIONES GENERALES

Salvo indicación contraria, la información y el Contenido de CIELO publicados en el Sitio tienen la finalidad exclusiva de promover los productos y servicios de CIELO. CIELO no afirma de ninguna manera que el Contenido del Sitio sea adecuado para todos los países del mundo o que esté disponible para ser utilizado en todos los países. Los usuarios de Internet visitarán el Sitio a su propio riesgo y peligro y se les ruega que respeten las leyes locales vigentes en su país, entendiéndose que el Contenido de CIELO podría ser considerado ilegal por algunas personas o en algunos países. Los productos comercializados por CIELO están disponibles en muchos países. No obstante, el Sitio puede describir ciertos productos cuya comercialización no esté garantizada en todo el mundo.

Las presentes Condiciones serán disciplinarias y se interpretarán conforme al Derecho italiano, sin aplicación de las normas en materia de conflicto de leyes, estando sujetas las relativas controversias a la jurisdicción exclusiva del juez italiano competente.

La renuncia por parte de CIELO a perseguir una violación de una de las Condiciones no podrá ser interpretada como la renuncia a perseguir una violación de otra disposición.

COOKIES DISCLOSURE STATEMENT
This website uses Cookies issued by its HOLDER (first party cookies) or by third parties (third party cookies) for a better operation and for guaranteeing services provided by third parties.

First party cookies
Our first party cookies are “technical” and are used for the sole purpose of “transmitting a communication on an electronic communications network or, as strictly necessary, for sending to the provider of a service of a company the information explicitly requested by the subscriber or user to deliver that service” (see art. 122 paragraph 1 of the Italian privacy code). They are not used for other purposes and are installed with the normal navigation on our pages. Cookies can be defined as browsing or session cookies, that guarantee normal browsing and use of the web site (thus enabling you to make a purchase or authenticating to access restricted areas); functionality cookies, that allow the user to navigating according to a set of criteria (such as language, selected products to purchase, etc.) in order to improve the service provided to the same. For the installation of technical cookies, the prior consent of the person involved is not required, whereas the obligation remains to give this statement pursuant to art. 13 of the Code.

Third party cookies for statistical or technical purposes
While navigating the site, the user may receive on its terminal also third party cookies; this is because the visited website can contain elements that are sent from other servers than that which hosts the requested page.
This website’s holder uses third party cookies only for technical purposes, such as cookies for the statistical analysis of accesses/visits to the site (the so called “analytics” cookies) or for the use of parts of code sent by third parties, which guarantee a better use of the service (authentications, administration pages, etc.)
What are the third party cookies used in this website and how to opt them out (disable them) can be found as follows:
– Google Analytics: web traffic analysis service provided by Google, Inc. (“Google”). These cookies are used for the sole purpose to monitor and improve the site performance. More information can be found at the following link: https://www.google.it/policies/privacy/partners/
The user can selectively disable the action of Google Analytics by installing the opt-out component provided by Google on its browser. To disable the action of Google Analytics, go to the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

This site does not use first party or third party cookies for profiling and advertising purposes.